1 00:00:01,010 --> 00:00:02,430 Den här vägen, den här vägen. 2 00:00:02,710 --> 00:00:03,510 Det är tungt! 3 00:00:09,080 --> 00:00:11,620 Du har ganska mycket sömn i kroppen... 4 00:00:14,620 --> 00:00:16,900 Jag ska laga lunch till dig medan vi är här 5 00:00:16,900 --> 00:00:20,320 Gör vi det ungefär samtidigt? 6 00:00:21,100 --> 00:00:21,380 Ja 7 00:00:23,786 --> 00:00:24,720 Det var snabbt 8 00:00:25,933 --> 00:00:26,600 Inga problem 9 00:00:27,680 --> 00:00:30,080 Är det inte svårt att jobba med händerna sådär 10 00:01:01,620 --> 00:01:02,600 Ja, det är det. 11 00:01:05,420 --> 00:01:05,615 Det är konstigt... 12 00:01:10,790 --> 00:01:12,570 I den här situationen 13 00:01:12,570 --> 00:01:15,990 Jag kunde inte göra en bra på egen hand 14 00:01:15,990 --> 00:01:18,890 Huset blev smalt 15 00:01:21,490 --> 00:01:23,250 Det var bättre att bygga huset i förväg 16 00:01:29,703 --> 00:01:30,570 Välkommen tillbaka! 17 00:01:34,110 --> 00:01:35,350 Åh, sängen har kommit. 18 00:01:37,956 --> 00:01:38,290 Hej! 19 00:01:40,143 --> 00:01:41,210 Trevligt att träffa dig 20 00:01:41,210 --> 00:01:43,750 Det här är Murayama-kun som brukade arbeta i min butik 21 00:01:46,956 --> 00:01:47,290 Jag förstår 22 00:01:47,290 --> 00:01:52,950 Min pappa kunde inte göra det ensam idag så han kom hit 23 00:01:52,950 --> 00:01:55,290 Han har hjälpt mig mycket 24 00:01:55,290 --> 00:01:57,650 Kan vi sitta där borta? 25 00:01:58,810 --> 00:01:59,350 Visst 26 00:02:05,420 --> 00:02:07,220 Vad ska vi göra till middag? 27 00:02:08,380 --> 00:02:10,060 Åh, det stämmer. 28 00:02:10,620 --> 00:02:14,700 Jag tror att vi lagar middag då 29 00:02:15,926 --> 00:02:16,460 Verkligen?! 30 00:02:16,460 --> 00:02:19,880 Vad sägs om du Murai-kun och äta middag tillsammans idag 31 00:02:19,880 --> 00:02:20,460 Det skulle vara trevligt 32 00:02:20,460 --> 00:02:22,540 Eftersom det är ett speciellt tillfälle 33 00:02:24,920 --> 00:02:25,720 Vi kan inte äta 34 00:02:26,800 --> 00:02:29,000 Sedan blir maten klar 35 00:02:29,000 --> 00:02:31,240 Kan du hjälpa mig med Murai-kun 36 00:02:32,600 --> 00:02:34,360 Det här är ganska svårt 37 00:02:35,900 --> 00:02:37,000 Åh, tack. 38 00:02:37,800 --> 00:02:39,340 Jag är ledsen att jag stör dig... 39 00:02:39,340 --> 00:02:40,380 Inga problem alls! 40 00:02:40,880 --> 00:02:43,880 Det är dock omöjligt för mig ensam 41 00:02:46,960 --> 00:02:48,600 Kan du göra något åt apan? 42 00:02:57,660 --> 00:03:02,600 Men pappa stängde plötsligt sin butik så är det okej om vi har lite pengar eller liknande 43 00:03:02,600 --> 00:03:06,140 Jo först och främst var det bara en vanlig butik men det fanns en del deltidsjobb 44 00:03:08,400 --> 00:03:09,440 Åh, jag är hemma. 45 00:03:10,080 --> 00:03:11,800 Men chefen är yngre än mig... 46 00:03:13,520 --> 00:03:15,400 Det är inte lätt att hantera honom så här 47 00:03:19,780 --> 00:03:22,500 Pappa sa att han skulle laga middag 48 00:03:22,500 --> 00:03:24,060 och det har gått ett tag sedan dess 49 00:03:24,060 --> 00:03:25,000 Ah verkligen? 50 00:03:27,210 --> 00:03:28,100 men det var så länge sedan 51 00:03:28,100 --> 00:03:29,820 vi vill att du lagar mat åt oss 52 00:03:31,210 --> 00:03:32,000 Snälla gör det 53 00:03:33,266 --> 00:03:34,200 Han kommer att bli glad 54 00:03:34,200 --> 00:03:36,780 Finns allt där inne 55 00:03:38,046 --> 00:03:38,980 Jag kommer in. 56 00:03:41,090 --> 00:03:45,470 Tyvärr, rummet är så litet att det är svårt att göra något här... 57 00:03:47,010 --> 00:03:50,250 Rummet är riktigt litet och allt men vi vill bo ensamma 58 00:03:51,930 --> 00:03:55,990 Varför bor du inte bara med din pojkvän? 59 00:03:57,310 --> 00:03:58,310 Du kan till och med dela hyran 60 00:03:59,330 --> 00:04:01,650 Vi kommer att låta våra pojkvänner betala för allt 61 00:04:02,830 --> 00:04:04,790 Men min pojkvän finns inte i närheten 62 00:04:07,410 --> 00:04:07,890 Den är så söt, jag vill lägga in den. 63 00:04:10,370 --> 00:04:11,230 Inget sätt! 64 00:04:51,570 --> 00:04:52,970 Tycker du att det passar? 65 00:04:53,990 --> 00:04:55,810 Låt mig se... 66 00:04:58,260 --> 00:05:01,670 Är detta okej för er också?? 67 00:05:01,670 --> 00:05:02,170 Ja 68 00:05:02,170 --> 00:05:03,890 Kanske lite löst 69 00:05:03,890 --> 00:05:07,410 Kan du dra åt skruven här 70 00:05:07,900 --> 00:05:08,390 Okej 71 00:05:10,100 --> 00:05:11,910 Hur trycker vi tillbaka detta 72 00:05:13,016 --> 00:05:13,550 Den här 73 00:05:13,550 --> 00:05:14,090 Jag ska lägga den här. 74 00:05:18,650 --> 00:05:20,050 Det finns en lucka, eller hur? 75 00:05:56,303 --> 00:05:56,970 Det fungerade! 76 00:05:59,470 --> 00:06:01,410 Tack så mycket 77 00:06:01,410 --> 00:06:03,790 Ursäkta besväret 78 00:06:06,650 --> 00:06:08,250 Var ska vi lägga detta 79 00:06:08,250 --> 00:06:11,510 Låt oss sätta den på väggen. 80 00:06:24,340 --> 00:06:25,540 Tack så mycket! 81 00:06:34,173 --> 00:06:34,840 Var försiktig 82 00:06:37,580 --> 00:06:39,040 Var försiktig. 83 00:06:39,700 --> 00:06:41,360 Det ser bra ut! 84 00:06:49,000 --> 00:06:51,740 Vilken vill du ha? 85 00:06:52,800 --> 00:06:55,100 Jag tror den nedersta 86 00:06:55,100 --> 00:06:58,420 Min syster sa att det är bättre att gå med toppen 87 00:07:09,040 --> 00:07:11,640 Gillar du det högre upp än här nere 88 00:07:11,640 --> 00:07:13,380 Det är kul när man gör det. 89 00:07:16,586 --> 00:07:17,120 Jag förstår... 90 00:07:17,640 --> 00:07:19,940 Tack så mycket, pappa! 91 00:07:22,580 --> 00:07:23,380 Är vi bra? 92 00:07:23,760 --> 00:07:27,140 Låt mig sedan gå och hjälpa min far lite mer 93 00:07:35,860 --> 00:07:37,460 Chefen kommer att hjälpa oss 94 00:07:41,940 --> 00:07:43,300 Va!? Boss 95 00:07:49,200 --> 00:07:50,400 Var är de...? 96 00:07:54,186 --> 00:07:54,520 Chef! 97 00:10:12,523 --> 00:10:14,190 Jag menade inte att göra det. 98 00:10:55,040 --> 00:10:56,240 Sluta, snälla... 99 00:11:10,480 --> 00:11:11,680 Snälla sluta...! 100 00:13:08,210 --> 00:13:09,850 Jag ska äta upp allt. 101 00:13:21,930 --> 00:13:22,170 Det är så läckert! 102 00:15:07,106 --> 00:15:09,040 Jag ska ta en bit av det här också 103 00:15:59,566 --> 00:16:00,500 Det smakar gott 104 00:17:01,290 --> 00:17:02,690 Du kan inte sluta äta 105 00:17:11,006 --> 00:17:12,340 Det här är den sista 106 00:17:16,920 --> 00:17:17,920 Jag har fått nog 107 00:17:17,920 --> 00:17:19,480 Jag vill inte mer 108 00:17:21,356 --> 00:17:21,890 Jag åt upp 109 00:18:10,153 --> 00:18:11,420 Jag kan inte tro det! 110 00:18:12,986 --> 00:18:13,720 Det är sant!! 111 00:18:13,740 --> 00:18:14,580 Åh, du gjorde det! 112 00:18:16,360 --> 00:18:17,320 Jag är så glad. 113 00:18:19,540 --> 00:18:22,280 Låt mig presentera honom för dig... 114 00:18:22,280 --> 00:18:23,360 Han är en kollega på ditt företag 115 00:18:25,100 --> 00:18:26,420 Murayama-kun 116 00:18:28,853 --> 00:18:30,120 Tack så mycket 117 00:18:32,880 --> 00:18:36,660 Vi skulle ut och köpa lite mat 118 00:18:39,186 --> 00:18:40,520 Och vi stötte på Mana 119 00:18:40,520 --> 00:18:42,180 Jag gick hem med min bror. 120 00:18:43,820 --> 00:18:44,940 Det är jättebra! 121 00:18:49,400 --> 00:18:54,880 Vi börjar snart laga middag, så... 122 00:18:55,730 --> 00:18:57,000 Låt mig då hjälpa dig också? 123 00:18:57,020 --> 00:18:57,740 Åh ja visst 124 00:19:04,270 --> 00:19:05,670 Det här är olivoljan 125 00:19:09,600 --> 00:19:11,860 Det blir inte färdigt så här 126 00:19:11,860 --> 00:19:11,960 Det är inte så. 127 00:19:14,510 --> 00:19:18,790 Jag vill göra den mer rik på smak, så... 128 00:19:19,423 --> 00:19:26,690 ...jag ska göra en specialversion av den här rätten till kunderna och visa hur bra vi är på att göra den! 129 00:19:28,230 --> 00:19:29,190 Vi ska göra vårt bästa tills dess 130 00:19:40,930 --> 00:19:42,700 Vänligen se fram emot 131 00:19:48,436 --> 00:19:49,970 Jag ska sova nu. 132 00:19:51,230 --> 00:19:52,250 Är du säker? 133 00:19:54,500 --> 00:19:56,580 Du ska väl ingenstans imorgon?! 134 00:19:57,673 --> 00:19:58,140 Tja... 135 00:19:58,140 --> 00:20:00,480 Det är lite jobbigt för mig just nu 136 00:20:00,480 --> 00:20:02,960 Varför byter vi inte bara kläder och går ut! 137 00:20:03,560 --> 00:20:04,880 Din uniform kommer att bli skrynklig 138 00:20:05,840 --> 00:20:06,320 Ja 139 00:20:06,320 --> 00:20:10,360 Sover inte dina systrar än 140 00:20:10,360 --> 00:20:10,795 Kanske blir det bättre om jag sover 141 00:20:13,820 --> 00:20:15,920 Låt oss alla stanna tillsammans 142 00:20:16,313 --> 00:20:16,580 Okej 143 00:20:19,966 --> 00:20:20,700 God natt. 144 00:20:24,686 --> 00:20:25,420 God natt! 145 00:20:31,353 --> 00:20:32,220 God natt... 146 00:20:45,833 --> 00:20:46,700 Är du okej? 147 00:20:49,430 --> 00:20:51,570 Du blir förkyld om du sover här 148 00:20:55,123 --> 00:20:55,590 Kapten 149 00:27:48,530 --> 00:27:50,430 Jag är så hungrig. 150 00:35:12,843 --> 00:35:14,510 Jag kan inte äta det längre... 151 00:35:14,510 --> 00:35:14,670 Det är för varmt! 152 00:37:22,526 --> 00:37:24,660 Jag vill inte göra det här längre!! 153 00:41:31,273 --> 00:41:34,740 Det var en god måltid, men min mage kurrar igen 154 00:41:38,760 --> 00:41:40,360 Jag tar lite mer soppa 155 01:17:14,323 --> 01:17:16,390 Det är okej, det var bara en dröm! 156 01:18:53,286 --> 01:18:54,220 Vet du vad? 157 01:18:54,220 --> 01:18:55,700 Vi kommer att vara tillsammans för alltid och för alltid 158 01:18:59,820 --> 01:18:59,860 för vi har gått igenom allt 159 01:18:59,860 --> 01:18:59,980 och nu är du här med mig 160 01:19:39,760 --> 01:19:40,760 och det är därför 161 01:19:40,760 --> 01:19:41,195 det här är inte slutet på vår historia 162 01:24:16,896 --> 01:24:17,630 tänka på 163 01:24:17,630 --> 01:24:18,150 hur mycket 164 01:29:24,983 --> 01:29:26,650 Snälla kom hit, sir 165 01:29:28,316 --> 01:29:29,450 Du måste vara trött 166 01:29:35,923 --> 01:29:38,190 Vill du ha något att dricka? 167 01:29:40,770 --> 01:29:42,030 Allt är bra 168 01:29:42,030 --> 01:29:42,570 Är du okej? 169 01:29:43,410 --> 01:29:44,250 Jag undrar om det är sant. 170 01:29:45,010 --> 01:29:46,290 Det var en tung trafikstockning, eller hur 171 01:29:46,290 --> 01:29:46,710 Nej nej 172 01:29:53,940 --> 01:29:55,940 Det tog mig så lång tid att komma hit 173 01:29:56,440 --> 01:29:57,240 Du måste vara trött 174 01:29:58,000 --> 01:29:58,440 Ja 175 01:29:59,900 --> 01:30:01,260 Men det här är första gången på evigheter 176 01:30:01,900 --> 01:30:02,980 När sågs vi senast 177 01:30:03,920 --> 01:30:05,780 Huh... när var det 178 01:30:08,000 --> 01:30:08,600 Förra året 179 01:30:08,600 --> 01:30:09,280 Vi kom inte tillbaka 180 01:30:14,406 --> 01:30:15,540 Är ditt huvud okej 181 01:30:15,540 --> 01:30:16,200 Åh förlåt 182 01:30:29,346 --> 01:30:31,480 Har du tagit med ditt eget paraply? 183 01:30:44,550 --> 01:30:46,430 Vad tycker du om att vara ensam hemma för första gången på länge, Momoka-san 184 01:30:46,430 --> 01:30:48,670 Ingenting har förändrats 185 01:30:48,670 --> 01:30:51,490 Så det är väldigt avkopplande 186 01:30:52,930 --> 01:30:53,330 Verkligen 187 01:31:10,473 --> 01:31:11,740 Men vi måste be 188 01:31:11,740 --> 01:31:14,080 Vi ska på utflykt imorgon 189 01:31:14,080 --> 01:31:17,600 Jag är glad att du tar det lugnt med dig själv, Nobu. 190 01:31:17,900 --> 01:31:21,120 Det är okej för du är min chaufför nu! 191 01:31:21,640 --> 01:31:21,860 Är du säker? 192 01:31:22,800 --> 01:31:24,180 Så vi stannar här i natt 193 01:31:24,180 --> 01:31:26,740 Går det bra mellan er två 194 01:31:27,813 --> 01:31:28,280 Åh ja 195 01:31:28,613 --> 01:31:28,880 Ja 196 01:31:32,113 --> 01:31:32,780 Inte alls 197 01:31:33,660 --> 01:31:35,120 Gör dina sysslor ordentligt 198 01:31:35,120 --> 01:31:36,280 Självklart 199 01:31:39,700 --> 01:31:41,500 Hur är det med Akane och Nozomi 200 01:31:41,500 --> 01:31:41,560 Hur är det med mig? 201 01:31:43,020 --> 01:31:45,780 Akane går i mellanstadiet. 202 01:31:47,720 --> 01:31:52,900 Hon ska göra antagningsprovet snart, så du måste plugga hårt för det 203 01:31:52,900 --> 01:31:54,620 Kommer hon tillbaka då 204 01:31:55,893 --> 01:31:56,960 Jag tror att hon kommer att göra det 205 01:31:57,800 --> 01:31:59,340 Vad sägs om middag 206 01:32:00,320 --> 01:32:02,780 Vi kan äta medan vi väntar 207 01:32:02,780 --> 01:32:03,360 Jag förstår. 208 01:32:05,870 --> 01:32:09,790 Vi måste förbereda oss för morgondagens lektion också... 209 01:32:09,790 --> 01:32:12,530 Oroa dig inte för det och ta dig tid med undersökningarna 210 01:32:12,530 --> 01:32:16,150 Men du vet hur viktiga tentor är nuförtiden? 211 01:32:17,420 --> 01:32:18,370 åh! Hon är tillbaka 212 01:32:21,740 --> 01:32:23,120 Det är Haru-chan 213 01:32:25,726 --> 01:32:26,060 Hej! 214 01:32:26,060 --> 01:32:26,780 Länge inte sett 215 01:32:28,440 --> 01:32:31,060 Vad hände idag 216 01:32:31,630 --> 01:32:32,700 Imorgon har vi återträff 217 01:32:32,700 --> 01:32:33,940 Är det så 218 01:32:33,940 --> 01:32:34,820 Jag förstår. 219 01:32:36,860 --> 01:32:38,700 Hej Takara-san! 220 01:32:43,490 --> 01:32:45,370 Du överraskade mig 221 01:32:45,370 --> 01:32:45,535 Hur är skolan? 222 01:32:49,750 --> 01:32:52,110 Min klubbverksamhet är nästan över 223 01:32:52,110 --> 01:32:54,370 Men det är tenta idag 224 01:32:58,810 --> 01:32:59,210 Jag också 225 01:33:01,116 --> 01:33:01,650 Det suger 226 01:33:01,650 --> 01:33:04,030 Det är svårt att gå till skolan, eller hur? 227 01:33:04,330 --> 01:33:04,510 Ja. 228 01:33:05,410 --> 01:33:07,530 Min mamma säger alltid att jag har en bra chans att gå 229 01:33:09,443 --> 01:33:10,510 Du studerar inte 230 01:33:12,030 --> 01:33:13,230 Allt du gör är att spela 231 01:33:15,470 --> 01:33:17,290 Ska vi stanna över i natt 232 01:33:17,290 --> 01:33:20,270 Hur är det i ditt rum 233 01:33:21,290 --> 01:33:23,090 Akane använder rummet 234 01:33:25,430 --> 01:33:26,990 Låt oss stanna tillsammans 235 01:33:27,743 --> 01:33:28,010 Okej 236 01:33:28,010 --> 01:33:31,910 Jag ska lägga undan sängkläderna. 237 01:33:32,590 --> 01:33:34,210 Det gör ont i röven! 238 01:33:34,930 --> 01:33:37,610 Men du kan inte sova ändå... 239 01:33:38,760 --> 01:33:41,080 Lägg undan det åt mig, snälla? 240 01:33:41,160 --> 01:33:42,400 Just idag är det bra med oss 241 01:33:56,086 --> 01:33:57,020 Du är så söt 242 01:33:57,020 --> 01:33:59,260 Åh, du är så söt! 243 01:33:59,600 --> 01:34:00,260 Tack. 244 01:34:00,620 --> 01:34:01,385 Jag var lite exalterad och gjorde det för morgondagens skull 245 01:34:04,620 --> 01:34:06,200 Det är trevligt 246 01:34:07,720 --> 01:34:08,600 Ska du åka hem imorgon? 247 01:34:09,300 --> 01:34:09,600 Ja 248 01:34:18,400 --> 01:34:20,600 Ah...jag glömde ta på mig futon 249 01:34:21,620 --> 01:34:21,960 Förlåt 250 01:34:22,760 --> 01:34:24,960 Ska vi gå den här vägen först 251 01:34:26,840 --> 01:34:30,390 Det har gått ett bra tag sedan sist 252 01:34:33,790 --> 01:34:36,110 Jag är också trött från igår... 253 01:34:36,110 --> 01:34:37,210 Vi kanske borde sova nu? 254 01:34:38,750 --> 01:34:39,690 Tänd ljuset! 255 01:34:50,166 --> 01:34:52,100 Det måste vara riktigt varmt här inne 256 01:34:52,100 --> 01:34:54,640 Är du säker på att det är okej att stanna hemma så här utan dina föräldrar i närheten 257 01:34:54,640 --> 01:34:55,200 Inget sätt 258 01:34:55,200 --> 01:34:56,580 Vi mår bra 259 01:34:57,820 --> 01:34:59,100 Alla är säkra 260 01:34:59,100 --> 01:35:00,320 Oroa dig inte 261 01:35:01,620 --> 01:35:06,320 Du kan gå tillbaka och vila om du är trött 262 01:35:07,773 --> 01:35:08,240 Kom igen 263 01:35:08,240 --> 01:35:10,720 Men alla är här. 264 01:35:15,146 --> 01:35:16,280 Jag är också trött... 265 01:35:18,990 --> 01:35:19,790 Det här är dåligt! 266 01:35:23,000 --> 01:35:24,380 Mår du bra? 267 01:35:26,426 --> 01:35:26,960 Inget sätt!! 268 01:35:26,960 --> 01:35:28,400 Jag är verkligen trött!!! 269 01:35:29,900 --> 01:35:31,160 Är du okej?? 270 01:35:50,043 --> 01:35:50,710 Det suger.. 271 01:35:50,710 --> 01:35:51,370 Oroa dig inte 272 01:35:58,240 --> 01:36:00,240 Vad ska vi göra nu??? 273 01:36:08,840 --> 01:36:11,040 Jag är trött, så låt oss ta en paus. 274 01:36:11,320 --> 01:36:11,580 Det gör ont! 275 01:36:23,293 --> 01:36:24,560 Vad gör du? 276 01:36:30,240 --> 01:36:31,040 Herregud... 277 01:36:31,040 --> 01:36:31,300 Detta är omöjligt 278 01:36:34,100 --> 01:36:38,030 Vad fan gör du här 279 01:36:51,080 --> 01:36:52,920 Vad är det för fel på dig? 280 01:36:53,280 --> 01:36:54,020 Är du okej 281 01:37:23,093 --> 01:37:24,760 Vad hände med mig idag 282 01:37:24,760 --> 01:37:26,280 Öppna den inte 283 01:37:34,613 --> 01:37:35,280 Jag kan inte. 284 01:38:08,010 --> 01:38:08,550 Öppna inte 285 01:38:08,550 --> 01:38:08,970 Vill du verkligen inte? 286 01:38:09,770 --> 01:38:11,150 Det är okej. Jag kan höra dig 287 01:39:33,626 --> 01:39:35,960 Är du säker på att det är okej för dig nu 288 01:41:00,020 --> 01:41:00,155 Låt oss sluta. 289 01:41:19,790 --> 01:41:20,490 Det räcker 290 01:42:15,620 --> 01:42:16,820 Hej, vänta lite 291 01:42:23,160 --> 01:42:23,760 Jag är trött 292 01:42:34,056 --> 01:42:34,590 Heja upp 293 01:42:36,350 --> 01:42:38,330 Jag kan inte göra det längre. 294 01:42:53,090 --> 01:42:55,630 Det är omöjligt att vara trött så här 295 01:42:57,886 --> 01:42:59,420 Du är alltid sån 296 01:43:30,833 --> 01:43:32,100 Hej, svettades du? 297 01:43:32,940 --> 01:43:34,440 Låt mig ta en dusch 298 01:43:39,006 --> 01:43:40,340 Gå sedan och lägg dig tidigt 299 01:45:39,360 --> 01:45:39,720 Vad gör du? 300 01:49:06,100 --> 01:49:09,500 Förlåt för att jag väckte dig så tidigt på morgonen... 301 01:49:56,280 --> 01:49:59,320 Du kommer att bli full när vi kommer hem, eller hur...? 302 01:50:00,640 --> 01:50:01,180 Det är okej 303 02:47:03,360 --> 02:47:04,900 Det är okej, det kommer att gå bra... 304 02:47:13,180 --> 02:47:13,780 Det gör ont! 305 02:47:54,966 --> 02:47:55,700 Gråt inte!! 306 02:52:02,573 --> 02:52:03,440 Vad är det här? 307 02:52:15,770 --> 02:52:18,070 Jag ska sätta det här i ansiktet. 308 02:53:23,450 --> 02:53:28,900 Det är lite varmt, så låt mig kyla ner det med vatten först 309 02:53:28,900 --> 02:53:29,000 för att få det att se mer naturligt ut 310 02:53:56,226 --> 02:54:00,160 Detta är vad som händer när du inte sminkar dig ordentligt 311 02:54:00,160 --> 02:54:00,360 men om du sminkar dig bra 312 02:54:00,360 --> 02:54:03,180 då betyder det att allt kommer att bli bra 313 02:54:03,180 --> 02:54:03,220 eftersom vi inte använder några produkter 314 02:58:49,743 --> 02:58:51,010 Jag kan inte tro det. 315 02:58:51,010 --> 02:58:52,310 Det är första gången för mig att höra den här typen av röst också 316 02:59:35,640 --> 02:59:36,840 Vad ska vi göra? 317 03:13:42,646 --> 03:13:44,180 Jag ska sova nu. 318 03:14:35,420 --> 03:14:38,080 Var är du, Nabor? 319 03:14:44,870 --> 03:14:45,130 Nabor 320 03:14:48,730 --> 03:14:49,130 Naboru 321 03:14:49,130 --> 03:14:49,730 [skapat med whisperjav 0.7]